-
1 танцовщица
1) General subject: ballerina, ballet girl, ballet-dancer, dance girl, dancer, dancing girl, dancing-girl, (профессиональная) nach, (профессиональная) natch, nautch (профессиональная), (профессиональная) nautch girl, (профессиональная) notch, nudie2) French: danseuse3) Indian language: (профессиональная) nautch (тж.\танцовщица girl)4) Cinema: showgirl6) Makarov: ecdysiast -
2 (профессиональная) танцовщица
2) Indian language: nautch (тж.(профессиональная) танцовщица girl)Универсальный русско-английский словарь > (профессиональная) танцовщица
-
3 публичный дом
1) General subject: a house of ill fame, bagnio, bawdy-house, bawdyhouse, brothel, crib (дешёвый), happy days, house of ill fame, juke house, knocking shop, red lamp, sporting house, public house2) American: barrelhouse, call-house, joy house, juke, rap parlor4) Bookish: lupanar5) History: barrelhouse jazz7) Architecture: stew8) Euphemism: massage parlour9) Jargon: can-house, case, cathouse, chippie joint, fleshpot, honky-tonk, house, knocking-shop, red light, call house, call joint10) Makarov: chippy joint, disorderly house, house of ill repute11) Taboo: Frenchery, around the world, assignation house, bag shanty, bang, bat house, beauty parlor, bed house, big number, birdcage, bordel (из французского), bordello (из итальянского) (из французского), bum-shop, burdel (от bordel q.v.), button factory, cake shop, carsey, casa (от исп. casa дом), case (от исп. casa дом), caseo, casey, caso (от исп. casa дом), chamber of commerce, chippy house, circus house, dame-erie, dirty spot, doss, drum, fancy house, fast house, flash-case, flesh factory, flesh market, franzy house, gaff, gay house, girl-shop, girlery, gooseberry ranch, grinding house, heifer barn, honk-tonk, hot pad, hot spot, hot-hole, ice palace, intimaterie, jacksie, joint, jook, joy den, knock shop, knocking-house, leaping house, lighthouse, long house, loose-love center, maison joire (см. joy house; из французского), man-trap, meat-house, moll-shop, monkey-house, nanny-shop, nautch-joint, notcherie, nunnery, pad, panny, parlor house, pheasantry, place, ramps, red scatter, red-lighterie, rib joint, rub-a-tug shop, scatter, service station, sex-factory, shag factory, shanty, shooting gallery, showhouse, sin spot, snake ranch, stable, steer joint, timothy, toss parlour, touch-crib (см. crib), trick house, walk-up, wanking parlour, warm shop, whore-shop, whoretel (игра слов на whore и hotel), window-tappery, body shop
См. также в других словарях:
nautch girl — a prostitute Literally, a professional Indian dancing girl: She kept a troupe of nautch girls who were also prostitutes. (F. Richards, 1936) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
nautch girl — noun a professional dancing girl in India • Hypernyms: ↑dancer, ↑professional dancer, ↑terpsichorean … Useful english dictionary
The Nautch Girl — Solomon (c), with Gilbert (l) and Sullivan irate at his success at the Savoy The Nautch Girl, or, The Rajah of Chutneypore is a comic opera in two acts, with a book by George Dance, lyrics by Dance and Frank Desprez and music by Edward Solomon.… … Wikipedia
Nautch — dancer in Calcutta, ca. 1900 … Wikipedia
Nautch Girls of India: Dancers, Singers, Playmates — Author(s) Pran Nevile … Wikipedia
nautch — n. a performance of professional Indian dancing girls. Phrases and idioms: nautch girl a professional Indian dancing girl. Etymology: Urdu (Hindi) nach f. Prakrit nachcha f. Skr. nritja dancing … Useful english dictionary
nautch — noun /nɔːtʃ/ A dance in South Asia, performed by professional dancing girls. one expected Wrangleresses on the legendary order of Phillippa Fawcett [...] but certainly not this nautch girl extravagence of looks and self possession that Yashmeen… … Wiktionary
chorus girl — Synonyms and related words: artist, artiste, ballerina, ballet dancer, ballet girl, ballroom dancer, belly dancer, burlesque queen, choir member, choirboy, choirman, choral dancer, choral singer, choralist, chorine, chorister, chorus boy, chorus… … Moby Thesaurus
show girl — Synonyms and related words: artist, artiste, belly dancer, burlesque queen, chorine, chorus boy, chorus girl, conjurer, coryphee, dancer, dancing girl, ecdysiast, entertainer, exotic dancer, female impersonator, geisha, geisha girl, guisard,… … Moby Thesaurus
Begum Samru — Begum Sombre(d. 1836) (also known as Zebunissa, Farzana and Joanna after baptism) started her career as a Nautch girl in 18th Century India. Later on, she played a key role in the politics and power struggle in 18th and 19th century India. She… … Wikipedia
Jessie Bond — (10 January 1853 – 17 June 1942) was an English singer and actress best known for creating the mezzo soprano soubrette roles in the Gilbert and Sullivan comic operas. She spent twenty years on the stage, the bulk of them with the D Oyly Carte… … Wikipedia